Skip to product information
Vlinderhart (Paperback)
By
Lalu Mokuku
Butterfly Heart is an Afrikaans picture book about friendship, grief and healing. It follows Neo and Mosa, two best friends who share a special connection through heart-shaped stones. When Mosa becomes ill and her heart grows weaker, Neo begins to face the pain of losing someone she loves.
Through simple, lyrical storytelling, the book opens a gentle space for children and adults to talk about death, memory, love and the different ways we carry people with us after they are gone.
Language note: This book is written in Afrikaans. The product information is shared in English to help more families, gift-givers and educators understand what the book supports.
Helpful when:
A child is trying to understand death, illness, grief, missing someone, or why love can still feel present even when a person is no longer here.
This is a Roost Approved recommendation.
The Resource Roost does not sell this item and pricing and availability may vary.
Last seen priced around R160.
Currently on sale for R145.
Also available at
Amazon.
How to use at home
Read this one slowly, with space for pauses. You do not need to explain everything at once. Let your child notice the friendship, the heart-shaped stones and the butterflies, then gently ask what they think Neo might be feeling. This can become a quiet way to talk about missing someone, remembering them, and finding small signs of comfort in everyday life.
Why this is Roost approved
We like it because grief is often hard to explain to children, especially when adults are grieving too. This story does not rush children into understanding everything at once. Instead, it offers a softer way in, using friendship, memory and butterflies as gentle anchors for talking about love, loss and healing.
Age groups
Early Primary (5-7)
Language
Afrikaans
Latest finds
Safari Blockables Solid Wood Building Blocks (34 Piece)
Melissa & Doug
Safari Blockables Solid Wood Building Blocks (34 Piece)
Supports construction play, coordination and creative problem solving.
Catch & Count Wooden Magnetic Fishing Game
Melissa & Doug
Catch & Count Wooden Magnetic Fishing Game
Supports counting, coordination and early turn-taking.
Farm Cube Puzzle (16 Piece)
Melissa & Doug
Farm Cube Puzzle (16 Piece)
Supports visual problem solving, spatial awareness and fine motor control.
See-Inside Numbers Peg Puzzle (10 Piece)
Melissa & Doug
See-Inside Numbers Peg Puzzle (10 Piece)
Supports early number recognition, counting and fine motor control.
Ek Is Kalm (Board Book)
Kathryn Jewitt
Ek Is Kalm (Board Book)
Helps children recognise, name and return to calm through a gentle Afrikaans story about big feelings.
Ek Is Gaaf (Board Book)
Kathryn Jewitt
Ek Is Gaaf (Board Book)
Helps children recognise, name and practise kindness through a gentle Afrikaans story about big feelings.
Safari Blockables Solid Wood Building Blocks (34 Piece)
Melissa & Doug
Safari Blockables Solid Wood Building Blocks (34 Piece)
Supports construction play, coordination and creative problem solving.
Catch & Count Wooden Magnetic Fishing Game
Melissa & Doug
Catch & Count Wooden Magnetic Fishing Game
Supports counting, coordination and early turn-taking.
Farm Cube Puzzle (16 Piece)
Melissa & Doug
Farm Cube Puzzle (16 Piece)
Supports visual problem solving, spatial awareness and fine motor control.
See-Inside Numbers Peg Puzzle (10 Piece)
Melissa & Doug
See-Inside Numbers Peg Puzzle (10 Piece)
Supports early number recognition, counting and fine motor control.
Ek Is Kalm (Board Book)
Kathryn Jewitt
Ek Is Kalm (Board Book)
Helps children recognise, name and return to calm through a gentle Afrikaans story about big feelings.
Ek Is Gaaf (Board Book)
Kathryn Jewitt
Ek Is Gaaf (Board Book)
Helps children recognise, name and practise kindness through a gentle Afrikaans story about big feelings.
Available now
Cut-and-Place Activity Packs (Fruit & Veg Basket)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Fruit & Veg Basket)
Cut-and-place activities building fine motor skills through food play.
Sentence Building Language Card Kits (80 Double-Sided Cards)
The Resource Roost
Sentence Building Language Card Kits (80 Double-Sided Cards)
Structured card play that supports early sentence building.
Cut-and-Place Activity Packs (Doctor)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Doctor)
Cut-and-place activities building fine motor skills through medical play.
Pre-owned: Shapes Wooden Peg Puzzle
Melissa & Doug
Pre-owned: Shapes Wooden Peg Puzzle
Classic peg puzzle supporting shape recognition and fine motor control.
Cut-and-Place Activity Packs (Toolbox)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Toolbox)
Cut-and-place activities building fine motor skills through tool play.
Cut-and-Place Activity Packs (Travel Suitcase)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Travel Suitcase)
Cut-and-place activities building fine motor skills through travel play.
Cut-and-Place Activity Packs (Fruit & Veg Basket)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Fruit & Veg Basket)
Cut-and-place activities building fine motor skills through food play.
Sentence Building Language Card Kits (80 Double-Sided Cards)
The Resource Roost
Sentence Building Language Card Kits (80 Double-Sided Cards)
Structured card play that supports early sentence building.
Cut-and-Place Activity Packs (Doctor)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Doctor)
Cut-and-place activities building fine motor skills through medical play.
Pre-owned: Shapes Wooden Peg Puzzle
Melissa & Doug
Pre-owned: Shapes Wooden Peg Puzzle
Classic peg puzzle supporting shape recognition and fine motor control.
Cut-and-Place Activity Packs (Toolbox)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Toolbox)
Cut-and-place activities building fine motor skills through tool play.
Cut-and-Place Activity Packs (Travel Suitcase)
The Resource Roost
Cut-and-Place Activity Packs (Travel Suitcase)
Cut-and-place activities building fine motor skills through travel play.
Printables: Roost Originals ʳᵒ
Homes in Nature ʳᵒ (12 Piece)
The Resource Roost
Homes in Nature ʳᵒ (12 Piece)
A printable habitat matching set designed for open-ended learning and thoughtful conversation.
'Wh' Questions ʳᵒ (18 Cards)
The Resource Roost
'Wh' Questions ʳᵒ (18 Cards)
Visual Wh-questions that support thinking, explaining, and everyday conversation.
Make-A-Face Conversation Cards ʳᵒ (16 Faces)
The Resource Roost
Make-A-Face Conversation Cards ʳᵒ (16 Faces)
Build faces, explore emotions, and support language development through open-ended play.
Build-a-Spud: Beginner ʳᵒ (19 pieces)
The Resource Roost
Build-a-Spud: Beginner ʳᵒ (19 pieces)
A playful, low-pressure way to explore body parts, language, and connection.
Verb Cards in 3 Visual Styles (240 Cards, 3 Languages) ʳᵒ
The Resource Roost
Verb Cards in 3 Visual Styles (240 Cards, 3 Languages) ʳᵒ
Action words presented across multiple visual styles to support understanding and expressive language.
Cut & Place Chicken Farm Scene & Prompt Cards (32 Pieces, 3 Languages) ʳᵒ
The Resource Roost
Cut & Place Chicken Farm Scene & Prompt Cards (32 Pieces, 3 Languages) ʳᵒ
A cut-and-place farm scene with character pieces and prompt cards in three languages.
Homes in Nature ʳᵒ (12 Piece)
The Resource Roost
Homes in Nature ʳᵒ (12 Piece)
A printable habitat matching set designed for open-ended learning and thoughtful conversation.
'Wh' Questions ʳᵒ (18 Cards)
The Resource Roost
'Wh' Questions ʳᵒ (18 Cards)
Visual Wh-questions that support thinking, explaining, and everyday conversation.
Make-A-Face Conversation Cards ʳᵒ (16 Faces)
The Resource Roost
Make-A-Face Conversation Cards ʳᵒ (16 Faces)
Build faces, explore emotions, and support language development through open-ended play.
Build-a-Spud: Beginner ʳᵒ (19 pieces)
The Resource Roost
Build-a-Spud: Beginner ʳᵒ (19 pieces)
A playful, low-pressure way to explore body parts, language, and connection.
Verb Cards in 3 Visual Styles (240 Cards, 3 Languages) ʳᵒ
The Resource Roost
Verb Cards in 3 Visual Styles (240 Cards, 3 Languages) ʳᵒ
Action words presented across multiple visual styles to support understanding and expressive language.
Cut & Place Chicken Farm Scene & Prompt Cards (32 Pieces, 3 Languages) ʳᵒ
The Resource Roost
Cut & Place Chicken Farm Scene & Prompt Cards (32 Pieces, 3 Languages) ʳᵒ
A cut-and-place farm scene with character pieces and prompt cards in three languages.
Prefer curated alerts instead?
Follow our WhatsApp channel for Roost Approved resources we recommend, flagged when they’re worth noting, including when they’re on special from trusted retailers.
